Recenze na Memrise: Zdarma vs placené

Přehled

Jazykové aplikace se proslavily díky svému cenově dostupnému, pohodlnému a jednoduchému přístupu k výuce nových jazyků.

I když je pravda, že většina lidí nemůže dosáhnout plynulosti s jednou jazykovou aplikací, je to dobrý výchozí bod. Tato skutečnost je jednou ze základních filozofií jazykové aplikace, kterou si v tomto článku projdeme – Memrise.

Memrise je aplikace zaměřená na výuku jazyků online. Tento nástroj pro výuku slovní zásoby používá k výuce více než 200 jazyků rozložené opakování, mnemotechniky a cílové fráze.

To však není překvapivé, protože stovky aplikací dělají totéž. Je však Memrise dobrá?

Většina jazykových aplikací je naprostý odpad, zatímco jen některé jsou skvělé. Naše recenze aplikace Memrise hodnotí kritéria, jako je použitelnost webových stránek, ceny, funkce, kvalita, zpětná vazba od studentů, záruky a poměr ceny a kvality, aby prokázala svou hodnotu.

Pojďme se v této recenzi Memrise ponořit do výhod a nevýhod tohoto poskytovatele jazykových služeb.

Podívejte se na Rocket Languages vs Pimsleur, MosaLingua review a Duolingo vs Mosanligua na našich webových stránkách a najděte si špičkovou platformu s nejlepšími kurzy na různá témata, od fotografování po psaní.

Recenze Memrise: Výhody pro uživatele zdarma, zklamání pro předplatitele | FluentU Language Learning

Naposledy aktualizováno 24. 1. 2023 Pokud máte vášeň pro učení jazyků, pravděpodobně víte o systému MEMRIS.

Memrise je v současnosti považován za nejoblíbenější online nástroj pro výuku jazyků. Někteří se o Memrise možná dozvěděli z článků a recenzí nebo se o něm zmínil nějaký youtuber polyglot, který se podílel na jeho učení.

Memrise byl shledán jako nejjednodušší metoda pro učení slovní zásoby a vyjadřování. Její nedostatečná hloubka je kompenzována rozsáhlým jazykovým učením a vědeckými paměťovými technikami.

Skutečný nativní obsah

Memrise poskytuje nativní materiály pro efektivnější výuku hlasu. Memrise ve svých kurzech nabízí vynikající audio a video nahrávky.

Přizpůsobitelný vzdělávací plán: flexibilní učení je jistě výhodou. Je také úžasné, jak lekce rozdělují slovíčka na snadno čitelné kousky pro učení – obvykle 20-30 slovíček v lekcích.

Aplikace Memrise poskytuje neomezený čas na učení v aplikaci. Software Memrise vám také může poskytnout platformu pro učení jazyka nezávisle na jiném softwaru.

Co je Memrise?

Společnost Memrise založili Ben Whately a Ed Cook, kteří se pokusili změnit všeobecný názor, že učení se cizím jazykům je těžké, suché a bolestivé, protože lidem nejde. Zakladatelé se rozhodli učit jazyk pomocí vtipných, nápaditých, pobuřujících a šokujících nápadů.

Memrise vyučuje jazyk prostřednictvím ponoření se do něj. Při výuce využívá přirozený rytmus, idiomy, rodilé mluvčí, řeč těla, emocionální tón a kulturní zvyky.

Jak to funguje?

Memrise se podobá procesům registrace jiných jazykových aplikací. Registrace je bezplatná a k dispozici je obsáhlá sekce nejčastějších otázek a odpovědí, kde si můžete vyjasnit případné nejasnosti.

Návštěvníci si na registrační stránce vyberou možnost jazyka a jazyk, který se chtějí naučit. Poté přejdou k výběru úrovně a vytvoření účtu.

Memrise má intuitivní webové stránky a rozhraní aplikace. Není jako ostatní online doučovací společnosti. K vytvoření účtu vám stačí jen několik minut v aplikaci.

Ačkoli oba kanály nabízejí různé funkce, jsou mezi nimi jen nepatrné rozdíly. Tím je spor o aplikaci Memrise vs. webové stránky okamžitě ukončen.

Na portálu Memrise jsou oficiálně k dispozici dva kurzy – obsah vytvořený uživateli a oficiální program.

Obsah vytvořený uživateli na portálu Memrise je produktem členů komunity Memrise z celého světa. Jinými slovy, kurz na této platformě může vytvořit a vyučovat téměř kdokoli.

Na druhou stranu oficiální kurátorské programy jsou výhradně dílem pracovníků Memrise.

K dispozici je pouze asi 22 oficiálních programů a více než 180 programů vytvořených uživateli. Počet kurzů, které Memrise nabízí, tak přesahuje 200.

Memrise vytváří obsah pro studenty s různou kombinací cílového a mateřského jazyka. Jak jsme již zmínili, mezi aplikací a webovou verzí jsou drobné rozdíly. Například ne všechny komunitní kurzy jsou v aplikaci viditelné, a to i s funkcí vyhledávání.

Proto je třeba procházet celou nabídku dostupných modulů a programů.

Nejlepší funkce Memrise

Kurzy na platformě Memrise jsou rozděleny do úrovní. Každá úroveň je dále rozdělena na několik menších lekcí, které se zaměřují na konkrétní témata.

Při spuštění lekce systém automaticky uzamkne ostatní lekce. V důsledku toho ji nemůžete opustit a přejít na další. Tato funkce pomáhá vštěpovat žákům disciplínu.

I když však lekci necháte nedokončenou, můžete se v rámci stejného modelu podívat na další jazyky, které se chcete naučit.

Ne všechny placené funkce Memrise jsou dostupné v kurzech vytvořených uživateli. Například gramatika a učení s místními obyvateli jsou dostupné pouze ve vybraných vytvořených lekcích. Rychlá kontrola a výslovnost jsou také dostupné pouze v oficiálních lekcích.

Dovednosti pro výuku jsou k dispozici v kurzech vytvořených komunitou, jejichž tvůrce tento režim povolil a které obsahují zvukové soubory.

·         Jazyky

Jak jsme již zmínili, Memrise oficiálně nabízí 22 jazyků. Mezi nejoblíbenější patří korejština, francouzština, španělština, němčina, italština, ukrajinština, arabština a japonština. Seznam jazyků pro kurzy vytvářené uživateli je nekonečný. Rozložení každého programu je základní, protože stačí vyhledat lekci, která se vám líbí.

Studenti si také mohou prohlédnout počet osob, které se o kurz pokusily v minulosti, a počet hodin potřebných k absolvování jednotlivých lekcí. Více se tomu budeme věnovat níže.

·         Kvalita obsahu

Upřímně řečeno, kvalita kurzů na Memrise se výrazně liší. Důvodem tohoto rozdílu je rozdíl mezi obsahem vytvořeným uživateli a oficiálním obsahem Memrise. Většina obsahu vytvořeného uživateli nemá zvuk.

V důsledku toho jsou pro zájemce o výuku výslovnosti téměř nepoužitelné. Kromě toho se objevují zprávy o sbírkách slov, které neměly příliš velkou souvislost.

Vzhledem k tomu, že tvorba kurzů není v kompetenci společnosti Memrise, je jejich kvalita jen málo ovlivnitelná. To však neznamená, že veškerý obsah vytvořený uživateli je odpad. Některé obsahy jsou specifické a užitečné.

Na druhou stranu, oficiální kurzy Memrise se vždy vyplatí. Návody jsou k dispozici v různých jazycích, takže je mohou využít i ti, pro které angličtina není rodným jazykem.

·         Struktura kurzu

Kurzy Memrise mají intuitivní a logický průběh. Žák začíná od základní fáze a postupně se rozvíjí.

V průběhu kurzu se například konají krátké gramatické lekce a testy. Na začátku se učíte slovní zásobu a překlady z krátkých videí, na kterých rodilí mluvčí říkají danou frázi nebo slovíčko. Memrise poskytuje doslovný překlad všech slovíček.

Proto když uvidíte nové slovo, nejprve určíte jeho tvar a význam.

·         Testování

Memrise používá různé testy a kvízy ke kontrole zlepšení a výkonu studentů. V aplikaci jsou čtyři různé typy hodnocení. Patří mezi ně:

• Testy poklepáním: tento test se také označuje jako kódovaná slova. Zde musí uživatel klepnout na jednotlivá slova a seřadit je do správného pořadí. Tento test můžete deaktivovat v nastavení učení a zvuku.
• Test psaní na klávesnici: zde musí žák vyťukat jednotlivá písmena ve správném pořadí, aby napsal překlad dané fráze nebo slova.
• Výběr z více možností: v tomto testu je třeba vybrat správný překlad ze 4 možností.
• Dovednosti naslouchání: Tento test se skládá z různých audio aktivit. V této lekci musíte vybrat zvuk, který odpovídá anglickému slovu, nebo napsat, co slyšíte. Je zde také možnost přetahovat to, co slyšíte, do správných pořadí. Na rozdíl od rychlostního přehledu nemají poslechové dovednosti časový limit. K dispozici jsou také hlasy v mužském a ženském provedení.

Na platformě Memrise je sedm různých typů lekcí. Patří mezi ně:

·         Naučte se nová slova

Jak se dá očekávat, cílem této lekce je naučit nová slovíčka. Začíná videem, na kterém rodilý mluvčí říká dané slovo. Naše recenze Memrise Spanish odhalila, že pokud se chcete naučit španělsky, poslechnete si výslovnost a najdete španělskou shodu.

Dále se zobrazí český překlad a můžete jej přidat do jedinečné třídy nebo kategorie. Tato lekce je poutavá a zajímavá, protože sledujete mluvčího, a ne jen posloucháte zvukový klip.

·         Mems

Jiný typ lekcí využívá mnemotechniky, která studentům pomáhá zapamatovat si jazyk. Mems jsou personalizované flashkarty a vytváří je uživatel. Jinými slovy, pokud nenajdete žádné, které by vás oslovily, můžete si vytvořit vlastní memy.

Postup je snadný, protože Memrise nabízí spoustu pokynů k vytvoření dobrého mem. Kroky zahrnují asociace, představivost a vizualizaci.

Nejprve si musíte slovo spojit s tím, jak zní, a vytvořit si obrázek, který tuto myšlenku vystihuje.

·         Klasická recenze

Klasický přehled se skládá z cvičných aktivit, které studentům pomohou procvičit fráze a slovní zásobu. Nabízí dostatek příležitostí ke čtení, psaní a poslechu naučeného jazyka.

·         Přehled rychlosti

To zahrnuje různé rychlé kvízy s výběrem odpovědí na fráze nebo slovíčka, která jste se naučili. Struktura kvízů je zábavná a vyžaduje, abyste na otázky odpovídali co nejrychleji, protože rychlejší odpovědi přinášejí vyšší počet bodů.

·         Obtížná slova

Tato funkce lekcí není v bezplatném plánu k dispozici. Přestože je registrace do Memrise zdarma, uživatelé si mohou vybrat z bezplatných a placených plánů.

Obtížná slova jsou skupina slov, která jste vy nebo systém označili za obtížná. Když vyberete cvičení, zobrazí se výzva k opakování slov, abyste se s nimi mohli lépe seznámit.

·         Učte se s místními obyvateli

Funkce “učit se s místními” je k dispozici pouze v oficiálních kurzech. Jedná se o skupinu cvičení, která zahrnují sledování videí s místními obyvateli při vyslovování slovíček. Videa doplňují zvuk a jsou poutavá, protože můžete sledovat jejich řeč těla a gesta.

·         Grammarboty a chatboty

Tyto dvě funkce nejsou k dispozici ani v bezplatném tarifu. Chatbot je jako chat, včetně funkcí emoji. Ze seznamu možností si vyberete, co chcete říct, a zapojíte se do konverzace.

Na rozdíl od chatbota se Grammarbot zaměřuje spíše na gramatiku. Uživatelé musí skládat věty a komunikovat s botem prostřednictvím gramatických bodů.

Funkce aplikace

Funkce aplikace pro iOS a Android
Memrise je okouzlující jazykový spojenec, který najde svůj domov v zařízeních se systémem iOS i Android. Je to truhla pokladů plná nepřeberného množství jazyků, jako je angličtina, španělština, francouzština a mnoho dalších, které čekají jen na to, až je objevíte.

Memrise ve své podstatě používá osvědčenou strategii rozloženého opakování. Funguje podobně jako digitální mentor, který se v rostoucích intervalech vrací k minulým lekcím.

Tato jedinečná funkce, speciálně navržená pro mobilní výuku, jemně posiluje vaši paměť a postupně vás vede ke zvládnutí jazyka.

Memrise vyniká zejména pro studenty na cestách, kteří používají iOS nebo Android, svou zásobou videoklipů od rodilých mluvčích. Představte si,
že máte v
kapse rodilého mluvčího francouzštiny nebo španělského mistra, který vám nabízí skutečnou výslovnost a porozumění souvislostem přímo z vašeho chytrého telefonu.

V duchu skutečné mobilní personalizace Memrise zohledňuje vaši individuální křivku učení.

Přizpůsobuje výuku vašemu tempu a znalostem a na základě vašich výsledků vám poskytuje personalizované hodnocení.

Tato inteligentní funkce zajišťuje, že vaše vzdělávací cesta zůstane pouze vaše, přizpůsobitelná a jedinečná, ať už používáte iPhone v New Yorku, nebo tablet se systémem Android v Tokiu.

Gramatika a výuka s místními obyvateli jsou dostupné pouze ve vybraných vytvořených kurzech. Také režim výslovnosti je dostupný pouze v oficiálních lekcích s výjimkou slovinštiny.

Pro koho bude tato platforma užitečná?

Dovolte, abychom si řekli, že Memrise bude užitečný pouze pro začátečníky. Každý, kdo se chce naučit nový jazyk, pokud je na webu k dispozici, ho může používat. Uživatel se může přihlásit k co největšímu počtu jazyků a oblíbené jazyky jsou zvýrazněny, aby váhajícím lidem usnadnily rozhodování.

Jak z aplikace vytěžit maximum

Založení účtu Memrise vás nic nestojí. Můžete si také vybrat, zda si chcete stáhnout aplikaci, nebo zda chcete k výuce používat pouze webový prohlížeč. Bezplatný účet poskytuje přístup k široké škále obsahu.

Další funkce včetně offline přístupu však můžete využívat pouze za poplatek. Měli bychom zmínit, že aplikace neobsahuje žádné reklamy.

Memrise využívá adaptivní výukovou technologii a učí na základě vašich výsledků. Některé statistiky ukazují vaši stopu. Když spustíte první lekci, všechny ostatní lekce zůstanou uzamčeny, dokud nedokončíte tu první.

Proto musíte vždy dokončit třídu, než přejdete na další. Zde je několik tipů, jak můžete z aplikace vytěžit maximum:

• Na webu nebo v aplikaci Memrise se můžete zaregistrovat nebo přihlásit.
• Na konci výuky můžete klepnutím na ikonu trofeje zkontrolovat žebříček kurzů. Žebříček zobrazuje body všech žáků zapsaných do stejného kurzu a je užitečný při hodnocení výkonu.
• Můžete přistupovat k více jazykům najednou a učit se je. Klepnutím na ikonu nabídky můžete přepínat mezi kurzy nebo klepnutím na “učit se další kurz” v dolní části stránky zahájit nový kurz.
• Přestože aplikace automaticky detekuje nastavení jazyka vašeho zařízení a používá jej jako výchozí jazyk, můžete jej změnit ručně. Klepněte na jazyk a klepnutím na “procházet další kurzy” se můžete učit z jiného zdrojového jazyka.
• Kurzy Memrise se skládají ze série 7 částí, které představují úroveň obtížnosti. Kurzy 1-3 odpovídají úrovni A1 pro začátečníky a kurzy 4-5 odpovídají úrovni A2 pro středně pokročilé.
• Kurzy 6-7 odpovídají úrovni B1 pro středně pokročilé. Pokud nejste spokojeni se svým výkonem, můžete se vrátit k předchozí lekci a zopakovat si ji.

Stanovení cen

Kolik stojí Memrise? Memrise nabízí čtyři plány předplatného: doživotní, roční, čtvrtletní a měsíční.

Rozdělení nákladů je následující:

• 8,49 dolaru měsíčně;
• 29,99 USD ročně (2,50 USD měsíčně);
• Jednorázová platba 119,99 USD za doživotní přístup.

Jaké možnosti platby jsou k dispozici?

Memrise přijímá platby kreditními a debetními kartami. Mezi přijímané karty patří American Express, Via a Mastercard.

Platby můžete provádět také prostřednictvím služby PayPal na webových stránkách nebo prostřednictvím nákupů v mobilních aplikacích (Google Play Store a Apple App Store).

Je k dispozici nějaký propagační kód?

Ano, existují propagační kódy, které můžete použít, abyste získali určité procento z původní ceny. Tyto slevové kódy se obvykle vztahují na konkrétní jazyky, nikoli na obecné kurzy.

Proto vám doporučujeme podívat se na lekce, abyste se dozvěděli platné promo kódy.

Kvalita

Kdo vám na této platformě pomůže? Na platformě Memrise je téměř vše automatizováno. Studenti se učí především prostřednictvím videí rodilých mluvčích, audia, kvízů a úkolů.

Komunita Memrise je dobrým místem, kde můžete klást otázky a žádat o vysvětlení zásadních záležitostí. Kromě toho je k dispozici sekce nejčastějších otázek a dotazů s přímými odpověďmi na oblíbené otázky.

Nějaké záruky?

Je Memrise bezpečný? Různé recenze Memrise zaručují, že studenti neztratí svůj pokrok, pokud zruší své předplatné, odhlásí se nebo odinstalují aplikaci. Žádná z těchto činností nevymaže váš pokrok ani nedeaktivuje vaše profi členství.

Stojí Memrise peníze? Ano. Pokud však předplatné zrušíte, máte 30denní záruku vrácení peněz. O vrácení peněz můžete požádat na stránce pro vrácení peněz ve webovém prohlížeči nebo pomocí služby Apple Direct pro předplatné přes Apple App Store nebo iTunes.

Jak se liší od ostatních aplikací?

Memrise používá stejně jako Anki rozložené opakování, které pomáhá studentům lépe se soustředit na slova, s nimiž mají potíže. Používá také mnemotechniky jako Fluent Forever, které pomáhají efektivněji si zapamatovat jazyky.

Předplatné Memrise stojí 5-8 dolarů měsíčně. Je tak cenově dostupnější než konkurence, jako jsou Pimsleur a Rosetta Stone. Duolingo stojí 12,99 USD měsíčně, zatímco Rosetta Stone stojí přibližně 200 USD ročně. Více informací se dozvíte v našem článku Memrise vs. Rosetta Stone.

Memrise nemá striktní rozvrh. Na rozdíl od aplikací, jako je Duolingo, se studenti mohou svobodně rozhodnout, které lekce chtějí absolvovat.

Protože se však výuka omezuje převážně na poslech a opakování slovíček, je zde jen málo prostoru pro spontánní používání jazyka, jako je tomu u jazyků Rocket Languages a Pimsleur

Poměr cena/výkon: Stojí za to?

Je Memrise dobrá aplikace? Ano, Memrise rozhodně stojí za cenu kolem 8 dolarů měsíčně, protože nabízí širokou škálu obsahu. Její software pro rozložené opakování napomáhá zapamatování a je interaktivnější než jiné aplikace na flashkarty.

Memrise nabízí slevy po celý rok, což z dlouhodobého hlediska šetří peníze. Opravdu si nemůžete stěžovat na nedostatečné funkce, když platíte pouhých 5 dolarů měsíčně za to, že se můžete naučit libovolný jazyk.

Co dostanete za zaplacené peníze?

Každé předplatné poskytuje přístup ke všem obsahům a jazykům, které jsou na Memrise k dispozici. To zahrnuje zvuky, videa, kvízy, testy a další výhody, které jsou k dispozici pouze v rámci předplatného pro, jak odhaluje naše recenze Memrise pro.

Jak cenná je tato aplikace?

Memrise nabízí obsah pro angličtináře i další jazyky. Jak jsme vysvětlili dříve, nejlépe poskytne základy pro porozumění jinému jazyku.

Jinými slovy, neudělá z vás profesionálního řečníka. Pouze začátečníci tak získají z používání Memrise to nejlepší.

Je to užitečné pro vaši kariéru?

Memrise nenabízí certifikaci po absolvování kurzu. V důsledku toho vám nepomůže v kariéře, pokud jde o hmatatelný certifikát.

Bude však cenná v oblastech, kde potřebujete mluvit jiným jazykem nebo mu rozumět – i když jde jen o základy.

Memrise zdarma vs. placené

Často se vedou spory o bezplatný a placený plán Memrise. Předplatit si placený plán Memrise však není až tak výhodné.

Jinak řečeno, mezi bezplatnou a placenou verzí je jen malý rozdíl, s výjimkou offline režimu a několika užitečných statistik.

Podívejte se také na naše srovnání Memrise a Mondly, dozvíte se více zajímavostí o obou platformách a zjistíte, která z nich je lepší pro učení se nového jazyka.

Aplikace Memrise vs. webové stránky

Mezi nabídkou na webu a v aplikaci je rozdíl. Například funkce Grammarbot a chatbot jsou dostupné pouze na webových stránkách.

Ceny v mobilní aplikaci a na webu nejsou stejné. Memrise však umožňuje uživatelům synchronizovat kurzy napříč platformami. Proto můžete kdykoli přepínat mezi webovou a mobilní verzí.

Přečtěte si také: Memrise vs Babbel

Zpětná vazba a pověst studentů

Verdikt

Memrise využívá flashkarty, videa, zvukové záznamy, testy a kvízy k výuce více než 200 jazyků. Ačkoli platforma nabízí pouze 22 oficiálních jazyků, je zde spousta jazyků vytvořených uživateli, ze kterých se můžete učit.

Díky tomu je jazyková aplikace účinná při učení se nového programu. Nabízí bezplatné a profi předplatné, přičemž cena Memrise je jen něco málo přes 5 dolarů měsíčně.

Memrise nevydává na konci kurzu osvědčení o absolvování. Bez ohledu na to je to užitečná aplikace pro začátečníky, kteří se chtějí naučit základní slovní zásobu a nové znaky.

Memrise doporučujeme všem začátečníkům, kteří si chtějí vybudovat základní znalosti jakéhokoli cizího jazyka.