Resumo
As plataformas linguísticas ganharam proeminência devido à sua abordagem acessível, conveniente e simples ao ensino de novas línguas. Embora seja verdade que a maioria das pessoas não consegue atingir a fluência com uma plataforma de língua, trata-se de um bom ponto de partida. Este fato é uma das filosofias centrais do site de língua que iremos avaliar neste artigo: Memrise.
Memrise é uma plataforma do tipo flashcard centrada na aprendizagem de línguas online. Esta ferramenta de aprendizagem de vocabulário utiliza repetição espaçada, mnemônica e frases-alvo para ensinar mais de 200 línguas. Não surpreende, por existirem centenas de aplicativos que fazem o mesmo. Mas será que o Memrise serve para alguma coisa?
A maioria das plataformas linguísticas são um disparate absoluto, enquanto apenas algumas são ótimas. Veja a nossa lista das melhores plataformas de aprendizagem de espanhol enquanto dirige. A nossa avaliação de aplicativos Memrise avalia critérios tais como usabilidade do website, preços, características, qualidade, feedback do aprendiz, garantias e relação custo-benefício para provar o seu valor. Vamos mergulhar nos prós e contras do fornecedor da língua nesta avaliação do Memrise.
Por favor, veja o que temos a dizer sobre esta empresa e os seus serviços HelloTalk. São um dos melhores disponíveis?
O que é Memrise?
Memrise foi fundada por Ben Whatly e Ed Cook, que procuraram transformar a percepção geral de que aprender uma língua é difícil, seco e doloroso porque as pessoas são más nisso. Os fundadores decidiram ensinar a língua usando ideias divertidas, imaginativas, ultrajantes e chocantes.
Memrise ensina a língua através da imersão. Utiliza ritmos naturais, expressões idiomáticas, falantes nativos, linguagem corporal, tom emocional e hábitos culturais para ensinar aos estudantes.
Como funciona?
Memrise é semelhante aos processos de registro de outras plataformas linguísticas. O registro é gratuito, e existe uma extensa seção de FAQ para esclarecer quaisquer dúvidas. O visitante seleciona a opção de língua na página de registro e a língua que deseja aprender. Em seguida, procedem à escolha do seu nível e criam uma conta.
Memrise tem um website intuitivo e um aplicativo. Não é como outras empresas de tutoria online por aí. São necessários apenas alguns minutos na plataforma para criar uma conta. Embora ambos os canais ofereçam várias funcionalidades, existem apenas ligeiras diferenças. Isto deixa de lado o argumento do aplicativo Memrise versus o website.
Existem oficialmente dois cursos disponíveis no Memrise: o conteúdo criado pelo usuário e o programa oficial com curadoria.
O conteúdo criado pelo usuário no Memrise é um produto de membros da comunidade Memrise em todo o mundo. Por outras palavras, quase qualquer pessoa pode criar e ministrar um curso na plataforma.
Por outro lado, os programas oficiais com curadoria são exclusivamente do pessoal do Memrise. Existem apenas cerca de 22 programas oficiais e mais de 180 conteúdos criados pelos usuários. Isto eleva o número de cursos oferecidos pelo Memrise para mais de 200.
O Memrise produz conteúdos para alunos com uma mistura diversificada de línguas-alvo e nativas. Como mencionado acima, existem ligeiras diferenças entre a versão app e a versão web. Por exemplo, nem todos os cursos comunitários são visíveis no aplicativo, mesmo com a função de pesquisa. Consequentemente, é necessário navegar para ver a gama completa de módulos e programas disponíveis.
As melhores características de Memrise
Os cursos em Memrise estão em níveis. Cada nível é dividido em várias pequenas lições que se concentram em tópicos específicos. Quando se inicia uma lição, o sistema bloqueia automaticamente outras lições. Desta forma, não se pode desistir e saltar para a seguinte. Esta característica ajuda a incutir disciplina nos alunos.
Contudo, mesmo que deixe uma lição inacabada para uma nova dentro do mesmo modelo, pode ainda assim referir-se a outras línguas que queira aprender.
Nem todas as funcionalidades pagas Memrise estão disponíveis em cursos gerados pelo usuário. Por exemplo, a gramática e a aprendizagem com os locais só estão disponíveis em lições criadas. Revisão rápida e pronúncia também só estão disponíveis em lições oficiais.
Finalmente, as capacidades de aprendizagem estão disponíveis em cursos criados pela comunidade, cujo criador ativou o modo com arquivos de áudio.
- Línguas
Como mencionado, Memrise oferece oficialmente 22 línguas. As mais populares são o coreano, francês, espanhol, alemão, italiano, russo, árabe e japonês. A lista de línguas para cursos gerados por usuários é interminável. A concepção de cada programa é básica, pois tudo o que tem de fazer é procurar uma lição que lhe agrade.
Os alunos também podem ver o número de pessoas que experimentaram o curso no passado e o número de horas necessárias para passar cada lição. Mais sobre isto mais tarde.
- Qualidade do conteúdo
Para ser honesto, a qualidade dos cursos em Memrise varia significativamente. A razão para a discrepância é a diferença entre o conteúdo criado pelo usuário e o conteúdo oficial do Memrise. A maior parte do conteúdo criado pelo usuário não tem áudio.
Como resultado, eles são quase inúteis para alguém interessado em aprender a pronúncia. Além disso, há relatos de coleções de palavras que não têm muita coerência.
Como a criação do curso está fora da jurisdição do Memrise, há pouco controle sobre a qualidade. No entanto, isto não quer dizer que todo o conteúdo criado pelo usuário seja um lixo. Na realidade, alguns conteúdos são específicos e úteis.
Por outro lado, os cursos oficiais Memrise valem sempre a pena. As instruções estão disponíveis em diferentes línguas, pelo que os falantes não nativos de inglês também podem beneficiar.
- Estrutura do curso
Os cursos de Memrise têm fluxos intuitivos e lógicos. O aprendiz começará com a fase básica e progredirá progressivamente.
Por exemplo, há aulas de gramática curtas ao longo do curso e questionários. No início, aprenderá o vocabulário e as traduções a partir de pequenos vídeos de falantes nativos dizendo a frase ou palavras. Memrise fornece uma tradução literal de todas as palavras.
Portanto, quando vir uma nova palavra, identifique primeiro a sua forma e significado.
Teste
Memrise utiliza vários testes e questionários para verificar a melhoria e o desempenho dos alunos. Existem quatro tipos diferentes de avaliações na plataforma. Incluem:
- Tap tests: Este teste é também conhecido como palavras codificadas. Neste teste, o usuário tem de tocar em palavras individuais e classificá-las corretamente. Este teste pode ser desativado nas definições de aprendizagem e som.
- Teste de ortografia: o aprendiz tem de tocar em letras individuais na ordem correta para soletrar a tradução de uma determinada frase ou palavra.
- Escolha múltipla: neste teste, a tradução correta tem de ser escolhida entre 4 opções.
- Teste de audição: este teste consiste em várias atividades de revisão de áudio. Nesta lição, tem de selecionar o áudio que corresponde à palavra inglesa ou escrever o que se ouve. Há também a opção de arrastar e largar o que se ouve para as ordens corretas. Ao contrário da revisão de velocidade, a revisão de audição não tem limite de tempo. As vozes também estão disponíveis em masculino e feminino.
Há sete tipos diferentes de lições em Memrise. Elas incluem:
- Aprendizagem de novas palavras.
Como seria de esperar, o objetivo desta lição é o de ensinar novas palavras. Começa com um vídeo de um falante nativo dizendo uma palavra. A nossa revisão do Memrise Spanish revelou que se quiser aprender espanhol, ouvirá a pronúncia e encontrará o espanhol correspondente.
Verá então a tradução inglesa e poderá adicioná-la a uma única classe ou categoria. Esta lição é envolvente e interessante, uma vez que vê o orador e não apenas ouve um clip de áudio.
- Mnemônica
Outro tipo de aula utiliza a mnemônica para ajudar os alunos a lembrarem-se de uma língua. A mnemônica são flashcards personalizados criados pelo usuário. Em outras palavras, pode criar o seu próprio meme se não conseguir encontrar um que lhe agrade.
O processo é fácil, uma vez que Memrise oferece muitas instruções para a criação de um bom meme. As etapas incluem associação, imaginação e visualização. Em primeiro lugar, deve associar uma palavra ao que ela soa e criar uma imagem que capte o pensamento.
- Revisão Clássica
A revisão clássica consiste em atividades práticas para ajudar os alunos a praticar frases e vocabulário. Proporciona muitas oportunidades para ler, escrever e ouvir uma língua aprendida.
- Revisão de velocidade
Inclui vários questionários rápidos de escolha múltipla sobre as frases ou palavras que aprendeu. A estrutura do quiz é divertida e exige que responda à pergunta o mais rapidamente possível, uma vez que respostas mais rápidas produzem mais pontos.
- Palavras difíceis
Esta funcionalidade da lição não está disponível no plano gratuito. Embora o Memrise seja gratuito, os usuários podem escolher entre um plano gratuito e um plano pago.
Palavras difíceis são um grupo de palavras que você ou o sistema tenha identificado como difíceis. Quando seleciona o exercício, pede-lhe que reveja as palavras para se familiarizar com elas.
- Aprenda com os locais
A função “aprender com os locais” só está disponível em cursos oficiais. Este é um conjunto de exercícios que inclui a visualização de vídeos de pessoas locais pronunciando palavras. Os vídeos complementam o áudio e são envolventes, uma vez que se pode observar a sua linguagem corporal e gestos.
- Grammarbots e chatbots
Estas duas características também não estão disponíveis no plano gratuito. O chatbot é como um chat, incluindo características emoji. Escolhe o que dizer a partir de uma lista de opções para participar de uma conversa.
Ao contrário do chatbot, o Grammarbot centra-se mais na gramática. Os utilizadores devem formar frases e comunicar com o bot por meio de pontos gramaticais.
Características do aplicativo
Características | Aplicativo para iOS | Aplicativo para Android |
Aprender novas palavras | Disponível | Disponível |
Gramática | Disponível no par de línguas selecionado | Disponível no par de línguas selecionado |
Verifique | Disponível | A revisão clássica está disponível |
Explorar | Disponível | Não disponível |
Verificação da velocidade | Disponível | Disponível |
Palavras difíceis | Disponível | Disponível |
Capacidade de escuta | Disponível | Disponível |
Aprender com os locais | Disponível em cursos selecionados | Disponível em cursos selecionados |
Pronúncia | Disponível | Disponível em cursos selecionados |
Modo offline | Disponível | Disponível |
A gramática e a aprendizagem com os locais só estão disponíveis em alguns cursos criados. Além disso, o modo de pronúncia só está disponível em aulas oficiais, exceto em esloveno.
Quem achará útil esta plataforma?
Digamos que só um principiante achará útil o Memrise. Qualquer pessoa que queira aprender uma nova língua, caso esteja disponível no website, pode utilizá-la. Um usuário pode inscrever-se no maior número de línguas possível, e as línguas mais populares são destacadas para ajudar os indecisos a decidir.
Se precisar de ajuda para melhorar as suas capacidades de escrita, consulte a nossa lista dos melhores cursos de inglês.
Como tirar o máximo proveito da assinatura
Não custa nada criar uma conta Memrise, também pode escolher se quer fazer o download do aplicativo ou apenas usar um navegador web para acessar a lição. A conta gratuita dá acesso a uma vasta gama de conteúdos.
No entanto, a única forma de usufruir de funcionalidades adicionais, incluindo acesso offline, é por meio de pagamento. Vale a pena mencionar que a plataforma não contém anúncios publicitários.
Memrise utiliza tecnologia de aprendizagem adaptativa para ensinar com base no seu desempenho. Algumas estatísticas mostram a sua pegada. Quando iniciar a primeira lição, todas as outras lições permanecerão bloqueadas até que a termine.
Portanto, deve sempre completar uma lição antes de passar à seguinte. Veja aqui como pode tirar o máximo partido da plataforma:
- Pode registrar-se ou entrar no Memrise na web, ou no aplicativo.
- Pode ver o quadro de líderes do curso tocando no ícone do troféu no final da sessão de aprendizagem. O quadro de líderes mostra os pontos de todos os alunos inscritos no mesmo curso e possibilita avaliar o desempenho.
- É possível acessar e aprender várias línguas ao mesmo tempo. Toque no ícone do menu para mudar de curso ou em “aprender outro curso” na parte inferior da página para iniciar uma nova turma.
- Embora o aplicativo detecte automaticamente a definição do idioma no seu dispositivo e o utilize como idioma predefinido, pode alterá-lo manualmente. Clique na língua e toque em “encontrar mais cursos” para aprender uma língua diferente.
- Os cursos Memrise consistem numa série de 7 partes que representam o nível de dificuldade. Os cursos 1-3 são equivalentes ao nível A1 para principiantes, e os cursos 4-5 são equivalentes ao nível A2 para intermediários.
- Finalmente, os cursos 6-7 são equivalentes ao nível B1 para os intermediários superiores. Se não estiver satisfeito com o seu desempenho, pode voltar à lição anterior.
Preços
Quanto custa o Memrise? Memrise oferece quatro planos de assinatura: vitalícia, anual, trimestral e mensal.
A divisão dos custos é a seguinte:
- $8,49 por mês;
- $29,99 por ano ($2,50 por mês);
- $119,99 pagamento único por acesso vitalício.
Que opções de pagamento estão disponíveis?
Memrise aceita pagamento por meio de cartões de crédito e débito. Os cartões aceitos são American Express, Visa, e Mastercard. Pode também efetuar pagamentos com PayPal no website ou por meio de compras no telefone celular (Google Play Store e Apple App Store).
Existe um código de promoção disponível?
Sim, existem códigos promocionais que podem utilizar para garantir um certo desconto percentual sobre o preço original. Os códigos de desconto estão normalmente ligados a línguas específicas, não a cursos gerais.
Por conseguinte, recomendamos que verifique as lições quanto aos códigos promocionais aplicáveis.
Qualidade
Quem o ajudará nesta plataforma? Quase tudo em Memrise é automatizado. Os estudantes aprendem principalmente através de vídeos nativos, áudio, questionários e trabalhos de casa.
A comunidade Memrise é um bom local para fazer perguntas e procurar esclarecimentos sobre questões cruciais. Além disso, existe uma seção de perguntas frequentes com respostas diretas a perguntas populares.
Alguma garantia?
O Memrise é seguro? Várias avaliações do Memrise garantem que os estudantes não perderão o seu progresso se cancelarem as suas assinaturas, saírem ou desinstalarem a sua candidatura. Nenhuma destas atividades irá apagar o seu progresso ou desativar a sua conta.
O Memrise custa dinheiro? Sim, no entanto, tem uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias se cancelar a sua assinatura. Você pode solicitar um reembolso visitando a página de reembolso no browser ou com o Apple Direct para uma assinatura através da Apple App Store ou iTunes.
Como é diferente de outras plataformas?
Memrise usa repetições espaçadas como Anki para ajudar os alunos a concentrarem-se mais nas palavras que lhes são difíceis. Também usa mnemônica como Fluent Forever para lembrar as línguas de forma mais eficiente.
Em termos de custo, uma assinatura do Memrise custa entre $5 e $8 por mês. Isto torna-o mais acessível do que concorrentes como Pimsleur e Rosetta Stone. O Duolingo custa $12,99 por mês, enquanto a Rosetta Stone custa cerca de $200 por ano.
A Memrise não tem um calendário rigoroso. Ao contrário de plataformas como o Duolingo, os estudantes são livres de decidir que lições querem ter. Mas como a aprendizagem se limita na maioria a ouvir e repetir palavras, há pouco espaço para o uso espontâneo da língua, como acontece com a Rocket Languages.
Custo-benefício: Vale a pena o preço?
Será Memrise uma boa plataforma? Sim, o Memrise vale definitivamente o preço de cerca de $8 por mês pela sua vasta gama de conteúdos disponíveis. O seu software de repetição espaçada ajuda à memorização e é mais interativo do que outros aplicativos do tipo flashcard.
O Memrise oferece descontos durante todo o ano, o que permite poupar dinheiro a longo prazo. Não se pode realmente queixar muito de recursos insuficientes quando se paga tão pouco quanto $5 por mês para aprender qualquer língua que se queira.
O que se recebe pelo dinheiro pago?
Qualquer assinatura dá acesso a todos os conteúdos e línguas disponíveis no Memrise. Isto inclui áudio, vídeos, questionários, testes e outros benefícios que só estão disponíveis na assinatura profissional, tal como revelado na nossa avaliação profissional do Memrise.
Qual é o valor desta plataforma?
Memrise tem conteúdo para falantes de inglês e outras línguas. Como explicado acima, o melhor que fará é fornecer uma base para a compreensão de outra língua.
Por outras palavras, não o transformará num orador profissional. Por conseguinte, só os principiantes podem tirar o melhor proveito da utilização do Memrise.
É útil para a sua carreira?
Memrise não oferece uma certificação no final do curso. Por conseguinte, não o ajudará na sua carreira em termos de um certificado tangível.
No entanto, será valioso em áreas onde precisa falar ou compreender outra língua, mesmo uma língua básica.
Memrise gratuito vs. de pago
Há frequentemente discussões sobre o plano Memrise gratuito versus o plano Memrise pago. No entanto, não há muitos benefícios em se inscrever em um plano Memrise pago.
Em outras palavras, há pouca diferença entre a versão gratuita e paga, com exceção do modo offline e algumas estatísticas úteis.
Aplicativo Memrise vs. website
Há uma diferença entre o que está disponível no website e no aplicativo. Por exemplo, as funções Grammarbot e chatbot só estão disponíveis no site.
Além disso, os preços no aplicativo e no website não são os mesmos. No entanto, Memrise permite aos usuários sincronizar cursos entre plataformas. Por conseguinte, é sempre possível alternar entre a versão web e móvel.
Opinião e reputação dos estudantes
- Vídeos interessantes e cativantes de falantes nativos.
- A estrutura de aprendizagem utiliza um sistema de repetição espaçada para facilitar a aprendizagem e memorização do vocabulário.
- Os cursos gerados pelo usuário asseguram a exposição a diferentes tópicos.
- Os usuários podem personalizar a duração das suas aulas e sessões.
- Os usuários ganham pontos por aprendizagem, e podem comparar o seu desempenho e progresso com outros usuários do Memrise.
- Memrise tem uma comunidade da qual os membros podem beneficiar.
- A versão gratuita oferece tudo o que precisa para sobreviver.
- Numerosos programas, línguas e níveis.
- A conta gratuita é restrita, uma vez que não se pode baixar as lições para aprendizagem offline ou acessar todo o material de aprendizagem.
- Não existe uma oportunidade real para a prática da conversação, uma vez que o foco está principalmente no vocabulário.
- Não é ideal para estudantes avançados.
- A qualidade dos cursos gerados pelos usuários varia consideravelmente.
- A experiência do usuário varia de dispositivo para dispositivo.
Veredito
Memrise utiliza flashcards, vídeos, áudio, questionários e testes para ensinar mais de 200 línguas. Embora a plataforma ofereça apenas 22 línguas oficiais, há toneladas de línguas geradas pelo usuário que você pode aprender. Portanto, a plataforma linguística é eficaz para a aprendizagem de um novo programa. Oferece planos de assinatura gratuitos e profissionais, e o Memrise tem um preço ligeiramente superior a 5 dólares por mês.
O Memrise não emite um certificado de conclusão no final do curso. Em todo caso, é um aplicativo que vale a pena para iniciantes que queiram aprender vocabulário básico e novas palavras. Recomendamos o Memrise a qualquer principiante que deseje adquirir conhecimentos básicos de qualquer língua estrangeira.