RosettaStone vs RocketLanguages: Ambos son buenos, pero ¿cuál es mejor?

“La comunicación es una habilidad que se puede aprender. Es como montar en bicicleta o escribir a máquina. Si estás dispuesto a trabajar en ello, puedes mejorar rápidamente la calidad de cada parte de tu vida.” — Brian Tracy

Aprender un nuevo idioma te abre los ojos a la posibilidad de asaltar todo un mundo nuevo. Puedes explorar nuevas culturas, palabras, frases, estilos de vida, etc., incluso sin estar allí en ese momento. A mí me pareció divertido, pero no tienes por qué creerme porque la experiencia es la mejor maestra.

Hay muchas posibilidades que puedes explorar a la hora de elegir la mejor plataforma para aprender el idioma que prefieras. Esta es una de las razones por las que revisaré las plataformas de idiomas Rocket Languages vs Rosetta Stone para mostrarte lo que ofrecen y por qué puedes confiar en ellas.

Estas son algunas de las cosas que puedes ganar con estas populares empresas de aprendizaje de idiomas.

• A diferencia de Rocket Languages, Rosetta Stone te enseña el idioma de destino a través de imágenes, sonidos y asociaciones de palabras e imágenes, lo que elimina el elemento de la traducción.
• En comparación con las lecciones auditivas de Rocket Languages, con Rosetta Stone aprenderás un idioma nuevo de forma similar a cómo aprendiste tu lengua materna de niño.
• Rocket Languages utiliza una estrategia de aprendizaje más familiar en comparación con el método de inmersión de Rosetta Stone.
• Mientras que Rocket Stone usa el nivel de dificultad como punto diferenciador para los distintos planes de pago, Rosetta Stone se basa en la política de precios de los idiomas.

Vamos a sumergirnos en la reseña propiamente dicha para obtener información más detallada.

Características Principales de Las Plataformas

Si bien es cierto que tanto Rocket Languages como Rosetta Stone son plataformas de aprendizaje de idiomas, no tienen mucho en común. Te ayudan a aprender nuevos idiomas usando diferentes técnicas de trabajo que te permiten ser más versátil.

• Transparencia: Rosetta Languages vs Rocket Languages ofrecen políticas de pago transparentes donde los usuarios pueden acceder fácilmente a los planes de pago y obtener un reembolso en caso de cambio de opinión o pago duplicado.
• Planes de pago único: Rosetta Stone y Rocket Languages ofrecen la opción de pago de por vida donde los usuarios llegan a pagar una vez y obtener acceso ilimitado sin restricciones a diferentes cursos de idiomas disponibles durante el tiempo que estén interesados.
• Múltiples idiomas: Hay muchos idiomas disponibles para aprender en ambas plataformas, y puedes elegir el que quieras siempre y cuando realices las suscripciones necesarias.

Sigue leyendo para descubrir las increíbles características de cada una de estas plataformas.

Rocket Languages: ¿Por qué es mejor que Rosetta Stone?

Rocket Languages es bastante popular y es un ejemplo típico de lo que se puede esperar de una aplicación de aprendizaje de idiomas en línea. Abarca un curso interactivo, principalmente lecciones de audio, además de algunas lecciones de gramática estilo libro de texto.

El idioma de enseñanza es el inglés, y encontrarás catorce cursos de idiomas diferentes por los que puedes optar.

Varios Niveles de Aprendizaje

En Rocket Languages, hay tres niveles directos de progreso que los alumnos pueden alcanzar. Son el Nivel 1 Principiante, el Nivel 2 Intermedio y el Nivel 3 Avanzado. Varían según el curso que elijas, y sólo la mitad de los cursos ofrecen estos tres niveles. Estos niveles te ayudan a superar la fase de exploración y a adentrarte en un ámbito de aprendizaje más profundo para alcanzar la competencia.

Por lo tanto, puedes tener garantizada una plaza en esta aplicación independientemente de tu nivel de conocimiento del idioma que prefieras. Rocket Languages es accesible en tu ordenador y dispositivos móviles, lo cual es estupendo.

El contenido de los cursos que aquí se ofrecen se divide en tres segmentos:

• Curso de audio interactivo (hasta 98 lecciones con 370 horas de audio)
• Lengua y Cultura (hasta 87 lecciones)
• Kit de supervivencia (3 kits por valor de 149,95 $).

Sección de Escritura

Además, hay un segmento de escritura para idiomas con alfabetos no latinos, como el mandarín y el ruso, y lecciones en vídeo que contienen cómo aprender fácilmente el sistema alfabético.

Mientras que el Curso Interactivo de Audio ocupa la mayor parte del contenido, los aspectos de Lengua y Cultura abarcan las lecciones de gramática y cultura.

Kit de Supervivencia

Además, el Kit de supervivencia ayuda en situaciones cotidianas y es muy bueno para los viajeros. Mientras que el Kit de Supervivencia y el Curso de Audio Interactivo utilizan formatos de texto y audio, las lecciones de Lengua y Cultura son puramente en forma de texto.

Ejercicio de evaluación

Después de cada lección, un ejercicio de evaluación ayuda a retener y poner a prueba tus conocimientos lingüísticos sobre lo que has aprendido. Utilizan herramientas de aprendizaje de idiomas como Cuestionarios, Flash Tarjetas, Escríbalo!, Óigalo! Dilo!, etc.

También hay un software de grabación de voz que te permite grabar y comparar tus respuestas con la pronunciación de un hablante nativo. Otras funciones

• La mayoría de las funciones de Rocket Languages están integradas en las lecciones, pero hay un par de extras.
• Puedes crear fichas personalizadas o ver conjuntos públicos y tus listas de palabras.
• Existe un foro público en el que los usuarios pueden comunicarse entre sí.

Rosetta Stone: ¿Por qué es mejor que Rocket Languages?

Rosetta Stone ofrece veinticinco idiomas, que es mucho más de lo que ofrece Rocket  Languages. Aunque la aplicación web ofrece una mejor experiencia de usuario, también se puede utilizar en ordenadores de sobremesa, tabletas y teléfonos inteligentes.

Los usuarios pueden optar a tres cuentas diferentes, que tienen patrones distintos para adaptarse al estilo de cada usuario, y son Personal, K-12, Trabajo/Más Alto Ed.

Varios Niveles de Aprendizaje

El aprendizaje de estas lenguas se divide en cinco niveles: Los niveles 1-2 son para fundamentos y conexión, los niveles 3-4 son para exploración y claridad, y el nivel 5 es para conversación.

La mayoría de las lenguas se extienden a los cinco niveles, pero se detienen en el nivel tres. Es importante tener en cuenta que cada uno de estos cinco niveles comprende cuatro unidades.

Luego, cada unidad se divide en cuatro lecciones principales y un repaso de hitos. Las lecciones principales son por partes y ocupan unos diez minutos de los treinta o más que hay que dedicar a toda la lección y los ejercicios.

Aprendizaje Visual

La parte principal de la lección es la asociación imagen-palabra, seguida de ejercicios de pronunciación, gramática, lectura y escritura.

Una gran ventaja de esta plataforma es que todos los ejercicios que proporciona están equipados con una tecnología de reconocimiento de voz conocida como motor de voz Acento Verdadero, que te permite comparar tus grabaciones con las de un hablante nativo.

Rosetta Stone se centra en la construcción de habilidades de conversación, por lo que la gramática pasa a un segundo plano en este programa, entrando en juego sólo durante las lecciones de gramática para señalar estructuras de oraciones relacionadas.

Prácticas de Comprensión Y Expresión Oral

Aunque Rosetta Stone no tiene la función convencional de audio que Rocket Languages utiliza para sus lecciones, la primera sigue ofreciendo muchas prácticas de comprensión y expresión oral con otras destrezas lingüísticas (lectura, escritura, comprensión y expresión oral).

Otras características son:

1. Hay un segmento de herramientas de aprendizaje ampliado para el enriquecimiento lingüístico.
2. En esta plataforma hay disponible un Libro de frases, en el que se pueden practicar frases cotidianas de diferentes ámbitos. Ten en cuenta que esta función sólo está disponible para algunos idiomas, no para todos.
3. Incluye un Audio Compañón, que te permite descargar cualquier contenido de audio del curso para practicar tu pronunciación o nuevas frases en cualquier momento y lugar.
4. Puedes descargar historias (una recopilación de literatura breve y otros textos) en tu teléfono para practicar más.
5. Hay una sección de juegos Busca & Diga AR para practicar vocabulario con objetos cotidianos.
6. La tutoría en directo te dará acceso a un profesional nativo.

Comparación de Precios

Aprender nuevos idiomas en Rocket Languages o Rosetta Stone no es gratis. Es necesario un compromiso monetario para asegurarse de tener acceso a las útiles herramientas y materiales de aprendizaje que ofrece cada plataforma.

Sigue leyendo para descubrir los precios necesarios para estudiar estas aplicaciones.

Rosetta Stone

Los planes de suscripción disponibles para esta plataforma de aprendizaje son de tres meses y de un año. La suscripción trimestral cuesta 35,97 $ y la anual 143,88 $.

También existe la posibilidad de acceder a un plan vitalicio por el que tendrás que pagar 299 dólares de una sola vez. Ofrecen una garantía de devolución del dinero de 30 días para un reembolso completo para los jugadores que ya no están interesados en el programa.

Hay un costo adicional para la tutoría en vivo diferente de los precios anteriormente razonables, que van desde $ 14 a $ 19 por sesión. En comparación con otras empresas de tutoría en línea, esto es mucho más barato. ¿No te parece?

• Tres meses: 

Este es el primer paquete de precios que se ofrece a los usuarios de Rosetta Stone. El plan indica que desea pagar por un idioma durante tres meses de uso.

Dependiendo de tu ritmo de aprendizaje, puedes aprender el idioma o idiomas que desees durante este periodo o ampliarlo a otro más adelante.

• Doce meses: 

El paquete de 12 meses cuesta 299 dólares y te da acceso a todos los idiomas disponibles en Rosetta Stone sin límites ni restricciones.

Dado que estás comprando en grandes cantidades, se te proporciona un mejor plan de pago en comparación con el plan de pago de tres meses. Además, obtendrás un descuento adicional por pagar de una sola vez.

De esta forma, pagas menos por acceder a todos los cursos de idiomas de esta plataforma sin límites durante todo un año.

• Acceso de por vida: 

Otro plan de pago que ofrece Rosetta Stone es el acceso de por vida a todos los idiomas por la friolera de 299 dólares durante el tiempo que te interese.

La suscripción a este plan de pago te permite utilizar la aplicación siempre que quieras sin cargos extra ni adicionales.

Al igual que Rocket Languages, Rosetta Stone también utiliza políticas de precios transparentes y coherentes para deleitar a sus usuarios. Emplean el método de compra/venta al por mayor, que indica que cuantos más meses te suscribas, menos tendrás que pagar cada mes.

Calidad Del Aprendizaje Y Relación Calidad-Precio

“Es asombroso cuánto se puede disfrutar de una lengua que se comprende imperfectamente”. — Basil Lanneau Gildersleeve

Ya que te has suscrito al plan que prefieres, lo siguiente es obtener el valor esperado de los cursos generados por los usuarios disponibles en las plataformas. Esto nos lleva a preguntarnos hasta qué punto son valiosas las lecciones que Rosetta Stone y Rocket Languages ofrecen a los usuarios interesados.

Seguro que tienes curiosidad por saber qué puedes ganar con esta plataforma, ¿verdad? Veamos algunas de ellas.

Rocket Languages

La mayoría de los cursos de Rocket Languages se dividen en tres niveles, que perfeccionan tus conocimientos hasta un nivel intermedio.

Estos niveles tienen entre seis y ocho módulos, cada uno de los cuales contiene tres tipos de lecciones: Audio, Lengua y Cultura, y Kit de Supervivencia. En total, hay más de doscientas lecciones disponibles.

Cada clase comienza con un repaso de la lección anterior. A continuación, hay que pasar primero por una lección de audio interactiva que dura aproximadamente los primeros veinte o treinta minutos.

¿Me sigues? Echa un vistazo a las técnicas de aprendizaje adoptadas por esta plataforma de aprendizaje a continuación.

Lección de Audio Interactiva

La clase de audio es una conversación reproducida entre dos hablantes nativos sobre temas relacionados, que se tratarán a lo largo de esta sesión. Esta clase requiere hablar en voz alta, y hay dos anfitriones en el primer nivel – el instructor que habla inglés y el otro que habla la lengua meta durante toda la clase.

En el segundo y tercer nivel, los anfitriones pasan a ser tres: dos hablan en la lengua nativa de destino y uno es el moderador inglés. A lo largo de las lecciones de audio se hacen muchos comentarios gramaticales y culturales, así que prepárate para ellos.

Refuerzo Rocket

La finalización de las lecciones de audio conduce a una clase de repaso conocida como Refuerzo Rocket.

Aquí se realizan actividades diferentes para garantizar que la lección del día se queda grabada. Para ello, se utilizan un par de herramientas de aprendizaje de idiomas, como cuestionarios, Flash Tarjetas, ¡Escúchalo! ¡Dilo!, y ¡Conócelo!

Lección de Cultura y Lengua

El segundo tipo de lección se basa en la lección de Cultura y Lengua. Esta sección se basa en un libro de texto escrito que se muestra en la pantalla y se concentra en información gramatical importante.

Esta sección es tan sencilla y fácil de entender como la sesión de audio, así que no te preocupes demasiado. El final de cada lección de Lengua y Cultura también da paso a una actividad de Refuerzo de Cohetes como las anteriores.

Lecciones del Kit de Supervivencia

Además, las lecciones del Kit de supervivencia te ayudan a aprender palabras y frases útiles sin contexto. En las lecciones anteriores se utilizan funciones similares, como la grabación de palabras, la grabación de su propia conversación y las actividades de refuerzo para ayudarte a recordar todo lo que has aprendido.

Rosetta Stone

En Rosetta Stone se ofrece mucho material a los alumnos con pocas unidades. Por ejemplo, el curso de español que ofrecen tiene veinte unidades. Las unidades se desarrollan gradualmente y ofrecen muchas oportunidades para aprender más todo el tiempo y practicar muchas destrezas lingüísticas.

Lección principal

Cada una de estas unidades comienza con una lección principal que dura hasta una hora, y la primera unidad de la lección principal del primer nivel te ayuda a emparejar palabras y frases básicas con imágenes. Además, estas palabras se leen en voz alta para aclarar su pronunciación.

La esencia de la lección principal es ofrecer y enseñar vocabulario nuevo, y los ejercicios suelen ser complicados (como cambiar las imágenes de sitio y hacer que las palabras desaparezcan de repente) para asegurarse de que estás prestando buena atención.

Al final de cada lección, una pantalla emergente te informa de tu rendimiento en la lección que acabas de terminar.

Práctica de Pronunciación

Después de la sección básica, puedes pasar al nivel de pronunciación.

Las palabras se dividen en sílabas, y te pedirán que las repitas; ahí radica su evaluación para este nivel. Aquí es donde entra en juego la tecnología de reconocimiento de voz, que parece funcionar bastante bien, aunque no sea perfecta.

Lecciones de Gramática

La siguiente sección es la práctica de la gramática, que también es un aspecto importante. Los ejercicios requieren que elijas los artículos indefinidos y las frases adecuadas para la foto. De este modo, también aprenderás algunos de los plurales de estas palabras y frases y los relacionarás correctamente. La siguiente sección consiste en intentar a leer.

Aquí se leen frases en voz alta y se te pide que las repitas para comprobar tu pronunciación.

Práctica de Escritura

Por último, está la práctica de escritura, en la que se te pedirá que escribas lo que oyes y ves utilizando el teclado proporcionado. En resumen, las lecciones ofrecidas en Rosetta Stone están bastante estructuradas y bien pensadas.

Los cursos dependen del aprendizaje visual para ayudar a comprender el significado que hay detrás de las palabras y las frases. Estoy muy agradecido por ello, ya que pude relacionar fácilmente las imágenes con las frases tras unos minutos de práctica.

Principales Desventajas de Las Plataformas

Aunque utilizar Rosetta Stone o Rocket Languages tiene muchas ventajas, también tiene sus inconvenientes.

Aunque estas desventajas no afectan en gran medida al proceso de aprendizaje, es importante enumerarlas para que puedas elegir la plataforma que consideres que tiene menos desventajas que debas tener en cuenta.

Rocket Languages

• Hay veces que el progreso no se guarda por problemas de errores.
• Las lecciones duran hasta una hora y a veces pueden resultar aburridas debido a su duración.
• Hay mucha repetición durante las lecciones en varios niveles.
• Algunas de las tareas se vuelven difíciles con el tiempo, y esto puede hacer que los alumnos pierdan el interés.
• La práctica oral que ofrece esta plataforma no es tanta como la mayoría de los usuarios esperan.

Detalles Generales de la Comparación

Rocket Languages es una plataforma de aprendizaje que se basa en lecciones de audio para aprender idiomas, pero la aplicación no tiene muchas clases de conversación en las que los usuarios puedan participar.

Por otro lado, Rosetta Stone tiene un buen desarrollo de cursos y prácticas de pronunciación para un mejor y fluido aprendizaje de idiomas. Ambas plataformas ofrecen una gran vía para aprender idiomas con distintos enfoques.

Siga leyendo para ver un resumen de toda la reseña de Rocket Languages vs. Rosetta Stone.

FAQs

¿Es Rocket Languages mejor que Rosetta Stone?

Rocket Languages te ayuda a ir más allá de lo básico de una forma más completa que Rosetta Stone. Aquellos que deseen una práctica más conversacional y avanzada también pueden seleccionar Rocket Languages.

¿Es RocketLanguages más barato que Rosetta Stone?

Al comparar los precios de ambas plataformas, he llegado a la conclusión de que Rocket Languages es más caro que Rosetta Stone, y la prueba está ahí mismo en la reseña anterior.

¿Puedes adquirir fluidez con Rocket Languages?

Rocket Languages te ayudará a construir una base sólida, pero no garantiza que llegues a hablar con fluidez. Sin embargo, los cursos te ayudan a mejorar todos los aspectos de la comunicación, como escuchar, leer, hablar y escribir.