Hoy en día, aprender un nuevo idioma es más fácil que nunca gracias a Internet. Hay tantos programas y plataformas en línea disponibles que los usuarios a menudo se confunden sobre cuál elegir. Por eso, comparaciones como esta entran en juego, ya que te ayudan a encontrar la mejor aplicación para aprender idiomas.
Hoy vamos a comparar HelloTalk e italki después de haber utilizado ambas plataformas que permiten aprender un nuevo idioma desde la comodidad del hogar. Tenemos reseñas independientes tanto de HelloTalk como de italki, por si quieres saber más sobre cada uno de estos recursos.
No obstante, para esta comparación, examinaremos todos los factores, desde el precio hasta el estilo de enseñanza de ambos, para ayudarle a decidir cuál elegir. Si buscas una respuesta rápida, HelloTalk te ayuda a aprender un nuevo idioma poniéndote en contacto con un hablante nativo de ese idioma, mientras que italki conecta a los tutores de idiomas con los estudiantes en línea.
Entremos ahora en detalles sobre HelloTalk vs. italki.
Antes de ir más allá, echemos un vistazo en el italki.com precios, principalmente las características de revisión que ofrece.
Características principales de las plataformas de aprendizaje
HelloTalk
HelloTalk lleva el aprendizaje de idiomas en una nueva dirección al emparejar a hablantes nativos que quieren aprender la lengua del otro. Esta idea de tener compañeros de intercambio de idiomas hace que HelloTalk sea una forma muy emocionante de aprender. No sólo podrás hablar con otras personas, sino que también podrás hacer amistades con ellas.
Otra cosa que nos pareció muy útil de HelloTalk es que no hay ningún compromiso. Eres libre de visitar la aplicación cuando te apetezca en lugar de ceñirte a un horario estricto. Aprende cuando y donde quieras. Este es uno de los mayores puntos de diferencia al hablar de italki frente a HelloTalk.
Para ayudar a los estudiantes a chatear entre ellos, HelloTalk también utiliza herramientas de traducción integradas. Esto nos resultó muy útil cuando hablamos con compañeros con los que no teníamos mucha coincidencia de idioma.
Así pues, la premisa principal de HelloTalk es que los estudiantes pueden hablar entre ellos en sus lenguas maternas y aprender de forma flexible sin necesidad de tutorías.
italki
Italki es muy diferente de HelloTalk. Empareja a los alumnos con los profesores en función de lo que los estudiantes buscan. Hay muchos profesores entre los que elegir, ya sea alguien joven con tarifas bajas o un profesional experimentado que cobre más. Este tipo de variedad permite a los estudiantes encontrar exactamente el género de ayuda que necesitan.
La plataforma cuenta con profesores incluso para idiomas poco comunes. Esta aplicación ofrece lecciones más estructuradas que HelloTalk, pero todavía hay un cierto nivel de flexibilidad para que los alumnos puedan programar sus lecciones en función de su tiempo libre.Si tu profesor no puede adaptarse a tu horario, siempre puedes buscar otro disponible cuando tú estés.
italki también tiene algunas características de la comunidad que facilitan el aprendizaje de idiomas. Estas proporcionan acceso a varios ejercicios y cuestiones. Puedes hacer preguntas y recibir comentarios importantes de otros usuarios de la plataforma. Incluso hay compañeros de intercambio gratuitos que pueden ayudarte a practicar.
Comparación de precios
El precio es un factor considerable a tener en cuenta a la hora de elegir entre HelloTalk o italki. Mientras que uno ofrece una suscripción opcional, el otro ofrece precios muy variables simplemente por su estructura.
HelloTalk
Si te quedas con sus características básicas, HelloTalk es gratis. Esto la sitúa de inmediato en una categoría diferente a la de italki. No obstante, hay limitaciones al usar la aplicación de forma gratuita, como el número de socios lingüísticos con los que puedes conectar cada día y la cantidad de traducciones que puedes obtener. También puedes acceder a las lecciones de audio de la plataforma de forma gratuita durante un periodo de prueba. Una vez finalizado el periodo, tendrás que pagar.
Para desbloquear la aplicación por completo, puedes obtener una suscripción VIP. Esto te permitirá conectar con un máximo de 25 nuevos compañeros de idiomas que podrás filtrar por género y otros aspectos. También te librarás de todos los anuncios y tendrás acceso a traducciones ilimitadas. La suscripción VIP de HelloTalk cuesta 4,99 dólares al mes.
Si te comprometes a un año completo, pagarás 2,17 dólares al año, lo cual es muy asequible. También hay una opción de acceso de por vida por 124,99 dólares si no quieres complicarte con las suscripciones.
italki
Dado que italki dispone de tutores individuales que básicamente puedes contratar, los precios en la plataforma varían mucho. Es posible encontrar desde un tutor dispuesto a enseñarte por 4 dólares la hora hasta uno que cobre alrededor de 60 dólares la hora. Puedes elegir con quién quieres estudiar dependiendo de varios factores como la experiencia o el estilo de enseñanza.
Sin embargo, en promedio, puedes esperar pagar alrededor de 10 dólares por hora. Tenemos un código promocional único para nuestros ávidos lectores de esta aplicación, que les descontará 5 dólares del precio. Usa el código edureviewer5 cuando hagas la compra para obtener tu descuento especial.
Calidad de los tutores y relación calidad-precio
La elección entre italki o HelloTalk depende en gran medida del tipo de enseñanza que se obtiene por el dinero pagado. ¿Es mejor aprender de hablantes nativos interactuando con ellos o de tutores experimentados?
HelloTalk
La experiencia de usar HelloTalk para el aprendizaje de idiomas depende casi por completo del tipo de compañero que encuentres. Si te conectas con alguien que es paciente, servicial y entusiasta, es probable que lo pases muy bien. Esto se debe a que simplemente estarás hablando con ellos y aprendiendo el idioma a medida que avanzas.
La aplicación tiene cuatro secciones diferentes. Estas se denominan Buscar, Charlas, Momentos y Aprender. Una vez que busques a un hablante, puedes empezar a hablar con él en la sección de conversaciones. Parece una mensajería instantánea con herramientas para comunicarte en un idioma desconocido.
Los alumnos pueden pulsar prolongadamente sobre un mensaje para acceder a una barra de instrumentos que puede ayudarles a traducir el mensaje de su interlocutor o a escuchar el audio del mensaje.
Si estás hablando en el papel de tutor, también tienes la posibilidad de editar los mensajes del alumno si se equivoca. Así es más o menos como funciona la aplicación, por lo que depende mucho de con quién te conectes.
La categoría de aprendizaje de la aplicación tiene lecciones de audio en 10 idiomas. Puedes probar estas lecciones de forma gratuita y luego pagar por ellas si quieres desbloquearlas más. Todas ellas tienen una estructura diferente, ya que han sido desarrolladas por socios de HelloTalk.
En cuanto a la relación calidad-precio, la versión gratuita de la aplicación es muy buena, por el hecho de que puedes practicar todo lo que quieras. Sin embargo, las lecciones de audio no merecen la pena. HelloTalk se debería usar principalmente para practicar con hablantes nativos, mientras que se utilizan otras opciones para obtener lecciones prácticas para el idioma elegido.
Italki
Italki te permite tomar clases con tutores de todo el mundo. Cuenta con maestros de más de 100 idiomas, por lo que puedes aprender tanto idiomas comunes como no comunes. El primer paso con italki es buscar un tutor que se ajuste a tus necesidades.
Puedes filtrarlos en función de su país, rango de edad, etc. Hay dos tipos de maestros en italki. Son los profesores profesionales y los tutores comunitarios.
Los profesores profesionales son verificados por italki mientras que los tutores comunitarios no lo son. Los tutores profesionales poseen un título superior en educación o tienen experiencia profesional en la enseñanza. Los tutores comunitarios, por otro lado, pueden ser nativos o conocer el idioma elegido a un nivel avanzado.
Independientemente del tipo de tutor que elijas, italki te permite ver su historial, su disponibilidad y el número de clases que ha impartido anteriormente. Incluso puedes encontrar su presentación escrita o en vídeo.
En cuanto al método de enseñanza, puede variar mucho de un profesor a otro. Algunos pueden ser muy flexibles, mientras que otros pueden preferir un enfoque estructurado. Esto es algo que puedes discutir con tu tutor antes de contratarlo.
En general, italki ofrece una muy buena relación calidad-precio porque los profesores que encuentras aquí suelen ser mucho más baratos que los que encontrarías en las escuelas físicas.
También puedes encontrar a alguien con mucha experiencia y bien cualificado que no cobre demasiado. Y como las clases se imparten en línea, tampoco tienes gastos adicionales asociados a los desplazamientos, etc.
Principales desventajas de las plataformas
Toda buena reseña de italki vs HelloTalk debe exponer tanto los pros como los contras de cada plataforma. Ya hemos hablado de lo que hace que ambas sean excelentes en lo que hacen. Ahora, hablemos de lo que podría ser mejor en cada una.
HelloTalk
- Al estar fundado en el intercambio de lenguaje natural, su experiencia dependerá en gran medida del tipo de personas con las que pueda hablar. Algunos pueden ser impacientes y otros poco serviciales.
- Las lecciones de audio no ofrecen una buena relación calidad-precio, por lo que es mejor no gastar dinero en ellas.
- Las traducciones incorporadas a menudo pueden parecer robóticas y poco naturales. Además, los estudiantes pueden desarrollar el hábito de depositar excesiva confianza en ellas en lugar de esforzarse realmente por aprender un idioma.
italki
- Los precios pueden ser muy dispares, por lo que resulta confuso averiguar qué profesor ofrece una buena relación calidad-precio.
- No todos los tutores se adaptan a tu estilo de aprendizaje. Esto significa que tendrás que pasar algún tiempo probando diferentes maestros antes de encontrar el que se ajuste a tus preferencias.
- Al programar las clases de forma individual, hace que la experiencia sea más agotadora de lo necesario.
Cuadro comparativo general
| HelloTalk | italki | |
| Modo de aprendizaje | · Gran flexibilidad.
· Mediante la interacción social con hablantes nativos del idioma que desea aprender. |
· Principalmente estructurado.
· A través de tutores con experiencia en la enseñanza de idiomas. |
| Recursos adicionales | · Herramientas de traducción.
· Lecciones de audio. |
· Herramientas comunitarias como ejercicios y preguntas.
· Socios de intercambio gratuitos. |
| Tipo de Tutores | Personas de lengua materna inglesa que pueden tener o no experiencia profesional. | Tutores profesionales con experiencia profesional o tutores comunitarios con conocimientos lingüísticos nativos o muy avanzados. |
| Garantía de calidad | Ninguna, ya que las personas con las que se emparejará, probablemente serán como usted mismo. | Los tutores profesionales están todos verificados por la plataforma. |
| Precios | Gratis o VIP suscripción desde $2.17 por un mes. | Variable, pero con una media de 10 dólares por hora. |
italki vs HelloTalk para profesores
Ahora que hemos repasado italki vs HelloTalk desde el punto de vista del alumno, ¿qué pasa con italki vs HelloTalk como profesor?
Italki
Dado que italki conecta a profesores independientes con estudiantes, los profesores pueden establecer sus propias tarifas. Pueden cobrar mucho o poco en función de lo que quieran. Así, es una plataforma muy flexible y abierta en la que puedes percibir lo que desees. Según los comentarios de los profesores que utilizan la plataforma, es muy fácil de usar.
El sitio web cobra a los profesores el 15% de lo que ganan, lo que está bastante bien si se compara con otras alternativas. Los tutores también tienen la libertad de ofrecer clases de prueba baratas que suelen durar unos 30 minutos. Además, pueden utilizar una política de cancelación de 24 horas en la que un estudiante puede anular una clase si no sienten que es la adecuada para ellos.
Las quejas más comunes de los profesores en italki son:
- Hay un exceso de profesores en comparación con el número insuficiente de estudiantes en la plataforma. Por lo tanto, es difícil ganar un sueldo decente. Debido a esto, probablemente no deberías considerar italki como tu principal fuente de ingresos.
- Muchos estudiantes intentan librarse de los pagos, incluso con las políticas de cancelación establecidas. Lo bueno de italki es que parece estar lo suficientemente preocupado por los profesores como para asegurarse de que cobren.
HelloTalk
Dado que no se contratan profesores profesionales en HelloTalk, básicamente todo el mundo que utiliza la aplicación puede ser un tutor. Además, la aplicación es gratuita para su uso básico, por lo que no se cobra por enseñar a alguien a hablar tu idioma.
Sin embargo, los comentarios de los usuarios son bastante positivos para la aplicación. Ellos afirman que la aplicación es muy fácil de usar. También es fácil encontrar compañeros de intercambio afines y la experiencia de aprender un idioma en HelloTalk se describe como divertida y desafiante.
En definitiva, cuando se trata de encontrar la mejor aplicación para aprender idiomas, cualquiera de las dos, HelloTalk o italki, te servirá. Sólo tienes que decidir cuál de las dos te atrae en términos de cómo se enseña/aprende el idioma.
Si quieres una flexibilidad total y una experiencia muy informal, elige HelloTalk. Si deseas una experiencia mucho más estructurada y formal por un precio reducido, opta por italki.
